Thanks for the helpful suggestions Peter, I went along the lines of what you mentioned here. In case anyone else comes across this in the future, this is what we have ended up going with:
Created an expression rule that takes in the jsonBody and generates…