Record security by field and user

I have a read-only grid with the following data (image below)
Currently all my users can see all the data
In my case, i want "User1" should be able to see just "Vendor1" in vendor_selected column, "User2" should be able to see just "Vendor2",....etc.
How can I do that?