Based on DR Strategy 3, documented here: https://community.appian.com/success/w/guide/3329/high-availability-and-disaster-recovery-configurations#disaster_recovery, it sounds like it's possible for an HA environment to loose nodes and continue functioning, with some potential updates to configurations.
Discussion posts and replies are publicly visible
I suggest to contact Appian to discuss this with their architects.