Discussion posts and replies are publicly visible
Do you have a Visibility Condition configured for the My Tasks tab? If so, what is it?