what does this error mean "Expression evaluation error : Invalid index: Cannot index property 'data' of type Text into type List of Variant"?

I am able to get that it's something related to invalid index value but here I'm not able to get why it's saying "'data' of type Text" in the error where "data" in the datasubset is a type of Dictionary not text?

  Discussion posts and replies are publicly visible