Inside Summary View of Record when clicked on Related Action to edit the record, dialog box is not displayed inspite of that task is getting assigned in tempo inside task tab.

Add activity chaining in the process until your Interface (User input task)

Either call that in a start process Form or make sure you have the activity chaining in the process model. If any of the chain breaks it will go the tasks. Instead of appearing to the user.