FitNesse For Appian: How to create a common test repository for FitNesse scripts?

Our team is creating FitNesse scripts. But as of now, the problem is they are creating scripts on their local machines. We want to create a common repository for the tests, from where team members can sync their tests.

Please help if we can do this and how.

Thanks in advance!