Rendering different values based on count function

I have a constant that stores three different values. My table has a list of items, where the constant can be either pass, fail, or na. 

I want to have three different sections on a new interface where it will show one section as all items that are in value 1 from the constant. All items that are in value 2 and all that are in value 3. I am not sure exactly how to go about this? 

  Discussion posts and replies are publicly visible