When editing a rule in expression mode, and searching for some text, the search control positions itself over the scroll window such that you cant easily scroll a single line to make the selected search result visible . Here's an example:
Discussion posts and replies are publicly visible
Okay. But what's the question? If you need workarounds, you can scroll with arrow keys, mouse wheel or even a trackpad.