It's working fine in browser
Discussion posts and replies are publicly visible
Do you use a local installation of Appian? I mean, that API call comes from Appian server, not your local browser.