Dynamically insert new lines in a docx created with DOCX From Dynamic Template

I am trying to add in multiple items from a form into a formatted docx file. The document is created as expected but now I need to be able to separate user responses under the same field name in the xml:

For example let's say the XML is generated as follows: 

<test name = 'name' title = 'The title' current_state = 'user added state 1 BREAKHERE user added state 2' other = 'other stuff'/> 

I can add something into BREAKHERE easily enough since the entire field is made using a foreach() and concat(). I know from looking at discussions that I need to try and insert a <w:br/> tag somehow, but I can't inject that into the string without getting an error from the "DOCX From Dynamic Template" component saying "The value of attribute "current_state" associated with an element type "test" must not contain the '<' character.".

  Discussion posts and replies are publicly visible