Sorting a paging grid column that is a nested CDT.

I have a paging grid and in one of the columns the data is from a nested cdt.  While I am able to get the data portion I am unable to sort the column. I've tried using parentfield.childfield , using index function. What is the best or most simple way to go about this? 

Parents Reply Children
No Data

 Discussion posts and replies are publicly visible