How to show date range(Mon to Fri) in dropdown field ?

Hi, I would like to show date range (Mon to Fri by default and I have created rule for this) so I have a requirement to show date range in dropdown field. Thus user will select particular date range and data will modify according to date from Monday to  Friday. Is there any best approach to do that ? Will appreciate your help.

Below are the images for ref. in first image user has selected date range 5/3/21 - 5/9/21 (Mon To Fri) and it's filtering data by date in 2nd image

       

  Discussion posts and replies are publicly visible