Can we change interface window size ?
As we can do for Related Actions for records, by clicking on link item on a grid ?
Discussion posts and replies are publicly visible
Which window size do you mean? The browsers? There is no support for this.