Combine values of array by same two columns data

Hope this helps:

a!localVariables(
  local!array: {
    a!map(id: 1, idTwo: 1, value: "text"),
    a!map(id: 1, idTwo: 2, value: "exam"),
    a!map(id: 1, idTwo: 1, value: "yes")
  },
  local!separator: "_",
  local!arrayWithCompositeKey: a!forEach(
    items: local!array,
    expression: a!update(
      fv!item,
      "compositeKey",
      concat(
        fv!item.id,
        local!separator,
        fv!item.idTwo
      )
    )
  ),
  local!uniqueKeys: union(
    local!arrayWithCompositeKey.compositeKey,
    local!arrayWithCompositeKey.compositeKey
  ),
  a!forEach(
    items: local!uniqueKeys,
    expression: a!localVariables(
      local!ids: split(fv!item, local!separator),
      local!values: index(
        local!arrayWithCompositeKey,
        wherecontains(
          fv!item,
          index(local!arrayWithCompositeKey, "compositeKey", {})
        )
      ),
      a!map(
        id: tointeger(local!ids[1]),
        idTwo: tointeger(local!ids[2]),
        value: concat(local!values.value)
      )
    )
  )
)

Thanks, It works.

If an answer works, it help to mark it as the Answer so as to help other users refer that in case they are stuck with same issue. 

Yes I did thanks for suggestion