Related Action Shortcuts

Hi,

 

Is there a way to add logic to the visibility of a specific related action shortcut within a view within a record? Or would it have to be a new view altogether?

 

Any insight would be appreciated!

  Discussion posts and replies are publicly visible