How do I add or amend field input tips for a plug-in once they have been created

Let's say I have a plug-in with the following key:

<appian-plugin name="Content Utilities" key="ContentUtilities">

and a smart service called:

<smart-service name="Remove Member From Folder Security" key="RemoveMemberFromFolderSecurity"

In order for Appian to be able to read the bundle you will need the following structure inside the JAR:

JAR
--> ContentUtilities
----->RemoveMemberFromFolderSecurity_en_US.properties

Let's say I have a plug-in with the following key:

<appian-plugin name="Content Utilities" key="ContentUtilities">

and a smart service called:

<smart-service name="Remove Member From Folder Security" key="RemoveMemberFromFolderSecurity"

In order for Appian to be able to read the bundle you will need the following structure inside the JAR:

JAR
--> ContentUtilities
----->RemoveMemberFromFolderSecurity_en_US.properties