Appian Related action language change

In a grid we using a related action field with the list of related action in MENU style, so the label for the menu is "ACTION" by default it is not configurable. when the user change the language to Espanol it becomes "ACCIONS" is there anyways to prevent this.