How can I add a Help Tooltip to a record filter?

It's not possible to add a tooltip to record filters directly. However, you can display the columns as a comma-separated list. Alternatively, you can implement manual filters, which offer greater flexibility and allow you to add tooltips.

Another alternative could be using the "instructions" field in the gridField