How to check my process model "executed on same engine" or "executed on engine balancing"

Yes, your assumptions are correct.

Keep in mind that the sub-process node will run a child process always on the same engine, while the "Start Process" node will run the process on any available engine. In most cases this does not really matter, but when you start a larger number of child processes, make sure to distribute load choosing the correct node type.