Export to Excel Plugin

We are refactoring reports to replace the deprecated Export to Excel plugin. The export output relies on a shared base export template. We need to identify the best replacement approach that preserves the existing output format. Any suggestions?