How to find Dependent objects of a plugin

I'm building a rule which will take 'Plugin Name' as an input (example:Excel Tools) and expected to return all the dependent object names where this plugin is referred in. Is there a way to achieve this?

Manually, we can go to Appian Designer -> Objects -> Plugins -> select a plugin and choose dependents to get the list, I'm trying to automate the same behaviour.

Any leads will be appreciated.