Record title update

I've a record with a title that contains reference number and status of the record. On the summary view, I've a checkbox with a button something similar to "I agree to terms and conditions....". I configured the button to trigger a process using start process smart service where the details about the acceptance of the above terms along with the status updated. Inspite of activity chaining in the process, the status of the record doesn't get refreshed, until I refresh the page manually. Is there way we can update and refresh the record status in the record title?

Note: This record status updates automatically if I use any related actions on the record. However, the above is not a related action, but just a button to trigger a process.